Экспертиза идентификации говорящего на иностранном языке

Определение принадлежности записанного голоса и звучащей речи конкретному лицу (идентификация говорящего на иностранном языке) представляет собой разновидность фоноскопической экспертизы, включающую целый комплекс исследований голоса и речи, зафиксированных на различных носителях. Этот вид экспертизы позволяет определить, чей голос звучит на аудио- или видеозаписи, а также выявить возможные изменения, такие как копирование, монтаж или стирание, и использованные оборудование.

Экспертизы на установление принадлежности записанного голоса и звучащей речи конкретному лицу (идентификации говорящего на иностранном языке) делятся на две основные категории: идентификационные, которые касаются идентификации личности говорящего и характеристик звука и средств записи, и диагностические, оценивающие психоэмоциональное состояние, пол, возраст и языковые особенности говорящего. Развитие этой экспертизы связано с расширением межкультурной коммуникации и использованием новых технологий для аудио- и видеозаписи, включая программы для анализа речи и голоса, которые улучшают объективность и результативность экспертизы.

Объектом фоноскопической экспертизы при установлении принадлежности записанного голоса и звучащей речи конкретному лицу (идентификации говорящего на иностранном языке) являются аудиозаписи на аналоговых (магнитные ленты) или цифровых (флеш-карты, диски) носителях, полученные в рамках оперативных мероприятий, судебных разбирательств или личных переговоров, предназначенные для установления подлинности и достоверности.

Фоноскопическая экспертиза, направленная на определение принадлежности записанного голоса и звучащей речи конкретному лицу (идентификации говорящего на иностранном языке), предлагает широкий спектр анализа:

• идентификация говорящего по голосу и устной речи на аудио- и видеозаписях;
• определение точного содержания записей;
• анализ условий, при которых были созданы аудио- и видеозаписи;
• обнаружение признаков фальсификации;
• извлечение информации о лицах, чьи голоса записаны (включая пол, анатомические особенности, национальную принадлежность, профессиональную сферу, социальный статус, психоэмоциональное состояние);
• определение типа использованной аппаратуры для записи;
• классификация типа речи: спонтанная, заученная или зачитываемая.

Кто проводит экспертизу по установлению принадлежности записанного голоса и звучащей речи конкретному лицу (идентификации говорящего на иностранном языке)?

Экспертиза записанного голоса и звучащей речи является сложным видом исследования, требующим специальных знаний. Основная трудность работы эксперта заключается в необходимости учитывать множество нюансов. Уникальность человеческого голоса определяет принципы анализа аудио- и видеозаписей. Голос человека индивидуален и может изменяться в зависимости от времени суток, физического состояния, психологической и акустической обстановки. Важно учитывать изменения голоса с возрастом: для детей рекомендуется использовать образцы не старше 2-3 лет, для взрослых – до 10 лет.

Если существует подозрение на преднамеренную подделку голоса на аудиозаписи, стоит помнить, что это практически невозможно. Специалисты в области экспертизы аудиозаписей должны обладать глубокими знаниями в различных науках: физике, технике, психологии, медицине, лингвистике.

Экспертиза, направленная на установление принадлежности записанного голоса и звучащей речи конкретному лицу (идентификацию говорящего на иностранном языке), как правило, выполняется двумя специалистами: инженером и лингвистом. Первый анализирует физические характеристики голоса (высота, частота, длительность звучания), определяя технические параметры аппаратуры и записи. Лингвист оценивает лингвистические, социальные и психофизиологические аспекты. Экспертное исследование отличается от научного и не направлено на демонстрацию новых знаний, а скорее на описание истинности в рамках поставленных вопросов.

Что необходимо предоставить на экспертизу по установлению принадлежности записанного голоса и звучащей речи конкретному лицу (идентификации говорящего на иностранном языке)?

Для экспертизы необходимо предоставить следующие сравнительные образцы:

• Образцы речи и голоса, полученные в результате следственных действий (статья 202 Уголовно-процессуального кодекса).
• Образцы речи и голоса, полученные не в процессе следственных действий, проводимых в соответствии со статьями 176-178, 182-185 Уголовно-процессуального кодекса (обыск, осмотр, выемка).
• Также могут быть предоставлены образцы аудиозаписи и видеофонограммы из личного или домашнего архива, аудио-, видеозаписи, Интернет-трансляции выступлений, разговоров, интервью.
• Образцы речи и голоса, относимые к условно-свободным (аудиозаписи следственных действий, а именно: допросы, очные ставки).
• Образцы для исследования должны отвечать следующим требованиям: сопоставимость, репрезентативность и несомненность происхождения.

Также для проведения экспертизы по установлению принадлежности записанного голоса и звучащей речи конкретному лицу (идентификации говорящего) образец аудиозаписи должен отвечать следующим параметрам:

• Продолжительность собственно речевого отрезка должна составлять не менее 3 минут.
• Частотный диапазон: 100-5000 Гц.
• Соотношение сигнала-шума не менее 8 дБ и более.
• При предоставлении цифровой записи разрешение должно составлять не менее 8 Бит.

Является ли аудиозапись доказательством, которое можно представить в суд?

В последнее время распространено мнение, что аудио- и видеозаписи не являются доказательствами и не принимаются следственными и судебными органами. Это заблуждение, поскольку законодательно представление аудиозаписей в качестве доказательств разрешено, что отражено в статьях 59 и 60 Гражданского процессуального кодекса и 67 и 68 Арбитражного процессуального кодекса. Эти статьи регулируют возможность использования аудиозаписей в качестве доказательств, однако только при условии подтверждения их относимости, допустимости и достоверности. Также необходимо указать условия записи и отметить, кем и когда была сделана фонограмма, согласно требованиям, изложенным в статье 77 Гражданско-процессуального кодекса. Проверить соответствие аудиозаписи указанным критериям может проводить экспертиза аудиозаписей.

В случае открытого судебного заседания стороны и присутствующие граждане могут вести аудиозапись хода судебного заседания без согласия председательствующего. Для ускорения процесса приобщения аудиозаписи к доказательствам необходимо представить вместе с самой записью дословную расшифровку разговора и экспертное заключение, подтверждающее подлинность информации.

Экспертиза по установлению принадлежности записанного голоса и звучащей речи конкретному лицу (идентификации говорящего на иностранном языке) требует не только специализированных знаний, но и серьезного технического оборудования. Наш экспертный центр располагает всей необходимой техникой для проведения экспертизы аудиозаписи. Специалисты в области экспертизы аудиозаписи обеспечат высококачественное исследование и поддержку заказчика на всех этапах судебного процесса.

Любой человек может заказать экспертизу по установлению принадлежности записанного голоса и звучащей речи конкретному лицу (идентификации говорящего на иностранном языке) и в частной компании. Преимущества частной компании в области фоноскопической экспертизы очевидны: большие возможности для внедрения современных технологий и методов исследования, отсутствие жестких корпоративных ограничений делают фоноскопическую экспертизу более эффективной. Важно отметить, что заключения как государственных, так и частных компаний имеют равную юридическую силу.