Экспертиза по установлению автора текста

Определение исполнителя и автора текста - это один из видов авторской экспертизы.

Уникальность речи каждого человека, будь то устное выступление, записка на бумаге или документ в текстовом редакторе, может свидетельствовать об авторе так же четко, как отпечатки пальцев. Проведение экспертизы по установлению исполнителя и автора текста происходит в случае сомнений в авторстве, подозрений в плагиате, анонимности или стилизации. Объектом изучения являются содержание и характеристики письменной речи в различных формах - рукописной или печатной, в отличие от почерковедческой экспертизы, которая изучает графические особенности.

Экспертиза по установлению исполнителя и автора текста используется как во внесудебных исследованиях, так и на судебных заседаниях. Эксперт-авторовед решает две основные задачи: идентификационные и диагностические. Идентификация представляет собой сопоставление объектов по определенным признакам, также как идентификация личности через документы или ДНК. Установление авторства текста происходит на основе специфических признаков, изучаемых экспертом. Задачи экспертизы включают вопросы о соответствии текста определенной личности.

Важность определения исполнителя или автора текста нельзя переоценить в судебных процессах по авторским правам. Бывает, что несколько потенциальных авторов претендуют на авторство текста, поэтому эксперту приходится разрешать споры.

Экспертиза по установлению исполнителя или автора текста также применяется в случаях, когда текст, не имеющий однозначной подписи автора, записан или переписан кем-то еще. Например, когда текст рассказа другого автора переделывается кем-то и публикуется в интернете. В таких случаях установление истинного автора возможно благодаря экспертизе.

Еще одна широко используемая и довольно сложная сфера применения экспертизы по установлению исполнителя и автора текста связана с деятельностью различных экстремистских группировок. Эксперт в данном случае определяет, например, авторство распространяемых листовок, статей, публикаций в сети Интернет и других текстов, содержащих призывы к экстремистским действиям. Проведение такой экспертизы помогает привлечь автора упомянутых текстов к ответственности.

То же самое относится и к любым текстам, содержание которых может повлечь за собой административное или уголовное преследование автора. Это включает установление автора документа, содержащего клеветническую информацию, текста, оскорбляющего честь и достоинство, текста, содержащего угрозы.

Однако стоит помнить, что эксперт-авторовед может дать ответ только на вопрос о том, является ли конкретное лицо автором изучаемого текста. Для определения наличия в тексте клеветы, угрозы, оскорблений или призывов к незаконным действиям требуется провести соответствующие лингвистические экспертизы.

Группа диагностических задач более разнообразна. Она включает в себя все аспекты, связанные с определением различных характеристик автора изучаемого текста. Термин "диагностика" имеет греческий корень и можно интерпретировать как "способность распознавать". Эксперт-авторовед в данной сфере способен распознать множество черт автора текста, такие как пол, возраст, образование или психическое состояние. Диагност, будучи опытным специалистом, анализирует глубины личности автора, изучает его жизненный опыт, наклонности, характерные черты и психику.

Вот примерный перечень задач диагностического характера, которые могут быть поставлены перед экспертом-автороведом:

• Определение пола и предполагаемого возраста автора текста. Информация о половой принадлежности определяется особенностями речи автора. Возраст автора определяется на основе психологических характеристик, выявленных в тексте, а также использования определенных жаргонизмов, типичных для определенной возрастной группы.
• Определение различных социальных идентификаторов автора. Можно определить уровень образования автора и область специализации: например, наличие у автора высшего образования в технической сфере. Также сюда относятся уровень культурного развития, профессиональные характеристики, уровень интеллектуального развития и так далее.
• Установление намеренного искажения текста автором. Был ли автор намеренно искажать свое представление о себе, представителе другого социального круга, обладать другим полом и т. д.?
• Определение особых психических состояний, в которых находился автор в момент написания текста.
• Может ли считаться автор опытным в написании текстов определенного типа - научных статей, публицистических материалов, деловых документов и т. д.
• Определение принадлежности автора изучаемого текста к определенному наречию или диалекту.

Выявление различных характеристик автора текста имеет ключевое значение для определения возможного авторства текста. Результаты диагностического исследования по установлению исполнителя и автора текста позволяют создать своеобразный лингвистический, психологический и социальный портрет автора. Такие результаты могут быть востребованы, например, в криминалистике для профилирования преступника, пославшего угрозу или требование потерпевшему.

Определение исполнителя или автора текста происходит на основе общих и специфических языковых особенностей письменной речи. Сюда относятся стилистические, лексико-фразеологические, синтаксические, орфографические и пунктуационные признаки. К специфическим особенностям письменной речи относятся устойчивые нарушения, а также индивидуальные лексические или грамматические особенности конкретного человека.

Среди основных особенностей письменной речи, помогающих определить авторство, важным является тематика документа, фактическая информация на данную тему, общая структура документа и его стиль. Отличительными признаками для определения авторства могут быть наличие определенных фразеологизмов, использование архаизмов, терминов определенной сферы, слов-паразитов, вульгаризмов и различных диалектов.

Какие материалы необходимо предоставить эксперту для проведения экспертизы по установлению исполнителя и автора текста?

На экспертизу могут быть представлены:

• тексты литературных и научных произведений;
• статьи, опубликованные в журналах, газетах, в интернете;
• переводы (как объекты творчества);
• официальные документы;
• записи из дневников;
• личная корреспонденция;
• сценарии кино- и телепрограмм, теле- и интернет-трансляций, тексты к сценариям;
• слова песен, оперы, оперетты и других музыкальных произведений.

Исчерпывающий список текстов, подлежащих исследованию, не устанавливается законом, поскольку с появлением новых форм творчества на этапе развития науки и культуры могут возникать новые объекты. Не относятся к сфере рассмотрения вопросы, связанные с обработкой произведения (редактирование и корректировка).

Для экспертизы по установлению исполнителя или автора текста необходимо предоставить сравнительные образцы, которые помогут подтвердить или опровергнуть тот факт, что указанное лицо (лица) является автором текста. Сравнительный образец должен составлять не менее 200 слов. По стилю и манере изложения образцы должны быть сопоставимы с исследуемым материалом. Важно учитывать, что образец и изучаемый материал должны быть созданы примерно в одинаковое время, так как стиль письма может меняться под влиянием различных обстоятельств со временем.

Такие экспертные образцы могут быть:

• независимыми (не имеют отношения к конкретному делу);
• условно-независимыми (относятся к периоду, связанному с делом);
• экспериментальными (созданы специально для авторской экспертизы на конкретную тему и присутствуют в присутствии официальных лиц).

При проведении экспертизы по установлению исполнителя или автора текста на рукописном материале может назначаться почерковедческая экспертиза.

Особого внимания заслуживают интернет-публикации. Для статей или художественных текстов можно предоставить ссылку на веб-ресурс или скриншот страницы. Анализируя тексты из чата или блога, необходимо предоставить как печатную, так и электронную версии текста. Важно учитывать, что в интернет-коммуникации присутствуют гиперссылки, которые невозможно полностью проанализировать на бумаге, то есть вне онлайн-среды.

При исследовании сайта следует предоставить архив на цифровом носителе с указанием даты создания. При экспертизе веб-сайта или блога эксперту-лингвисту необходимо предоставить доступ к объекту в онлайн-среде. Учитывая постоянные изменения на подобных ресурсах, специалист по интернет-технологиям должен зафиксировать конкретный вариант и предоставить его в электронном виде.

Нормативно-правовая база для проведения экспертизы по установлению исполнителя или автора текста

• часть 4 («Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации») Гражданского кодекса РФ;
• часть 1 статья 1229 («Исключительное право») Гражданского кодекса РФ;
• статья 1257 («Автор произведения») Гражданского кодекса РФ;
• статья 1265 («Право авторства и право автора на имя») Гражданского кодекса РФ;
• «Рекомендации по отдельным вопросам экспертизы заявленных обозначений» (утверждены Приказом № 39 Роспатента от 23 марта 2001 года);
• «Методические рекомендации по определению однородности товаров и услуг при экспертизе заявок на товарные знаки и знаки обслуживания»;
• Федеральный закон № 149-ФЗ от 27 июля 2006 года «Об информации, информационных технологиях и защите информации»;
• Закон «Об авторском праве и смежных правах».