Выявление признаков авторского произведения (новизна, оригинальность, творческий характер)

Выявление признаков авторского произведения (новизна, оригинальность, творческий характер) – это одна из разновидностей автороведческой экспертизы.

Понятие авторства определяет принадлежность произведения определенному индивидууму. Принадлежность проявляется двояко: во-первых, это означает, что автор самостоятельно создал данное произведение, а во-вторых, он может распоряжаться им по своему усмотрению и получать за это различные блага – материальные и духовные. Автор может породить произведения искусства, науки и техники. Авторское право защищено законом об авторских правах (когда речь идет об искусстве) и патентным законодательством (когда речь идет о произведениях научных и технических трудов).

Экспертиза в области авторства для определения признаков авторского произведения базируется на трех основных принципах: принципе новизны, принципе оригинальности и творческом характере произведения. Принцип новизны применяется в сфере патентного права. Принцип оригинальности – в сфере авторского права. Хотя понятия этих принципов кажутся схожими и интуитивно синонимичными, они фактически обозначают различные концепции.

Принцип новизны требует наличия в объекте совершенно новых характеристик, отсутствующих у подобных объектов или не существовавших ранее. Принцип новизны защищает уникальность нового произведения, причем форма его представления не имеет существенного значения. Новизна предусматривает, что до этого момента ничего подобного не создавалось, поэтому в оценке новизны важную роль играет временной аспект. Один и тот же объект патентного права могут создать два разных человека (или коллектива) независимо друг от друга. В этом случае преимущество остается за тем, кто зарегистрировал свою работу раньше.

В контексте авторского права ситуация обстоит иначе. Принцип оригинальности предполагает уникальность формы изложения, отделяя ее от содержания произведения. Например, два художника выходят на пленэр и рисуют пейзажи. На получившихся картинах – один и тот же вид, одни и те же пальмы и море. Тем не менее, результатом творческого труда становятся два совершенно разных художественных произведения. Да, это картины, да, здесь совпадает содержание изображений, но творческий почерк каждого автора, уникальный с точки зрения каждого индивидуума, определяет оригинальность их работ. Напротив, если один человек копирует стиль другого, представляя свою работу чужим произведением, он нарушает закон. Каждый человек уникален и способен созидать произведение, обладающее признаками оригинальности.

Вопрос о том, обладает ли авторское произведение признаком оригинальности, возникает в ходе самых различных судебных разбирательств, касающихся споров о принадлежности авторских прав на художественное творение. Признак оригинальности определяется путем сравнения с другими произведениями. Экспертиза в области авторства может установить, является ли произведение авторским или, скажем, заимствованным, подражательским и т.д.

И наконец, третьим аспектом, подлежащим исследованию в ходе экспертизы для выявления признаков авторского произведения, является творческий характер работы. Согласно действующему законодательству, произведение обладает творческим характером, если оно является результатом творческой деятельности. Творческая деятельность предполагает акт создания. Термин "креативность", популярный сегодня и заимствованный из английского языка, обозначает особое качество личности – способность к творчеству. Творчество означает рождение новых объектов, уникальных и непохожих на другие. Креативность – это редкий дар, присущий не многим. Креативность, в сочетании с работоспособностью, порождает иногда сокровища в области культурной деятельности человека. Следуя глобальному постулату экономики о нехватке ресурсов, творческая деятельность предоставляет особые права автору на использование результатов своего творчества. Поскольку не каждый способен создать уникальное произведение и получить соответствующие вознаграждения, появляются жулики, приписывающие себе авторство чужих работ. Это особенно актуально в современные времена, когда Интернет и развитие технологий сделали доступными множество творческих произведений. При совпадении – полном или частичном – произведения с каким-либо другим объектом возникает диспут об авторстве. В таких случаях требуется определить, обладает ли спорная работа творческим характером, или содержит элементы заимствования из чужого, признаки плагиата и так далее.

Что является объектом исследования при выявлении признаков авторского произведения (новизна, оригинальность, творческий характер)?

Сфера объектов авторского права определяется законодательством. К числу объектов, в отношении которых можно провести исследование, относятся:

• произведения художественной литературы;
• музыкальные и драматические произведения, включая сценарии и либретто;
• живописные произведения;
• произведения скульптуры, архитектуры, живописи;
• теле-, видео- и кинофильмы (включая сценарии и авторские примечания);
• фотографии;
• географические карты;
• адаптации произведений искусства и литературы;
• сборники произведений (антологии, энциклопедии);
• переводы художественных произведений (деятельность переводчика является творческой).

Для компьютерных программ применяются аналогичные правила, что и для литературных работ.

Строго необходимо подчеркнуть, что данный перечень объектов авторского права не является исчерпывающим. Это обусловлено тем, что развитие творческой мысли, науки и техники может привести к появлению новых форм выражения. Вопросы, связанные с технической обработкой произведения, такие как редактура и коррекция, не являются предметом рассмотрения, поскольку они не обладают творческим характером.

Не подпадают под объекты авторского права:

• официальные документы и их переводы (законы, постановления, акты, судебные решения);
• государственные символы и знаки (герб, денежные знаки, флаги);
• информационные сообщения.

В сферу объектов патентного права включаются изобретения и полезные модели. Изобретение определяется как техническое решение, результат творческой деятельности и направленное на использование в различных сферах человеческой деятельности: сельском хозяйстве, обороне, экономике и других областях. Полезная модель представляет собой техническое решение, применяемое к конкретному устройству, отличающееся новизной и промышленной применимостью.

Какие материалы необходимо предоставить эксперту для проведения экспертизы по выявлению признаков авторского произведения (новизна, оригинальность, творческий характер)?

На экспертизу могут быть представлены:

• литературные и научные произведения;
• публикации в журналах, газетах и интернете;
• переводы (которые считаются объектом авторского творчества);
• записи из дневников;
• корреспонденция;
• сценарии телевизионных и кинофильмов, теле- и интернет-передач, тексты песен, оперы, оперетты и других музыкальных произведений.

Эксперты, проводящие экспертизу на предмет выявления признаков авторского произведения (новизны, оригинальности, творческого характера), анализируют письменный текст, созданный либо вручную, либо на печатном устройстве. Однако при оценке учитывается содержание текста, а не его визуальное оформление. Последнее может подлежать почерковедческой экспертизе.

В каких случаях необходима экспертиза по установлению авторства произведений искусства?

Данный тип исследования может быть проведен в рамках до судебного расследования, на стадии судебного процесса по делам об интеллектуальном воровстве (плагиате), контрабанде, мошенничестве, хищении частного или государственного имущества. Помимо этого, частное лицо также может заказать экспертизу для установления авторства произведений искусства, например, при наследовании или получении в подарок.

Нормативно-правовая база при проведении экспертизы по выявлнию признаков авторского произведения (новизна, оригинальность, творческий характер)

• часть 4 ("Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации") Гражданского кодекса РФ;
• часть 1 статьи 1229 ("Исключительное право") Гражданского кодекса РФ;
• статья 1257 ("Автор произведения") Гражданского кодекса РФ;
• статья 1265 ("Право авторства и право автора на имя") Гражданского кодекса РФ;
• "Рекомендации по отдельным вопросам экспертизы заявленных обозначений" (утверждены Приказом № 39 Роспатента от 23 марта 2001 года);
• "Методические рекомендации по определению однородности товаров и услуг при экспертизе заявок на товарные знаки и знаки обслуживания";
• Федеральный закон № 149-ФЗ от 27 июля 2006 года "Об информации, информационных технологиях и защите информации";
• Закон "Об авторском праве и смежных правах".